Where can the City of Carlsbad make walking and biking to Jefferson Elementary and Sage Creek High schools easier? 

The City of Carlsbad is asking the community to weigh in on areas around two schools, Jefferson Elementary School and Sage Creek High School, where enhancements could be made for walking and biking routes.

These efforts are part of the city’s Safe Routes to School program, which is one of several ways the city is working with school communities to promote safe and convenient travel to and from campus. Safe routes to school is an approach that focuses on walking and biking improvements, while other programs focus on driving.

Public input will be used to create a Safe Routes to School plan for Jefferson Elementary and Sage Creek High School, which includes short-and long-term infrastructure improvements around each school. The city anticipates expanding the program to other schools in Carlsbad in the coming years based on budget. 

Input on areas specifically around the schools to support walking and biking enhancements can be made on this online mapping tool. Provide your feedback by Sunday, Jan. 21.

Sign up to get email updates.

Next steps

• Provide your input by Jan. 21.
• The city will review input to make recommendations on short-and long-term infrastructure improvements in a Safe Routes to School plan for each school.
• The plan will be presented at a Traffic Safety & Mobility Commission meeting this spring.

More information

Safe Routes to School project webpage

Safer Streets Together

Staff contact

Nathan Schmidt, Transportation Planning and Mobility Manager

nathan.schmidt@carlsbadca.gov

Díganos su opinión: Rutas seguras a la escuela

La ciudad de Carlsbad está buscando opiniones del público sobre áreas alrededor de dos escuelas, la escuela primaria Jefferson y la escuela preparatoria Sage Creek, donde se podrían realizar mejoras en las rutas para caminar y andar en bicicleta.

Estos esfuerzos son parte del programa Rutas Seguras a la Escuela de la ciudad, que es una de varias formas en que la ciudad está trabajando con las comunidades escolares para promover viajes seguros y convenientes hacia y desde la escuela. Rutas Seguras a la Escuela es un enfoque que se centra en mejoras para caminar y andar en bicicleta, mientras que otros programas se centran en los automovilistas.

Se utilizarán las opiniones del público para crear un plan de Rutas Seguras a la Escuela para la escuela primaria Jefferson y la escuela preparatoria Sage Creek, que incluye mejoras de infraestructura a corto y largo plazo alrededor de cada escuela. La ciudad prevé ampliar el programa a otras escuelas de Carlsbad en los próximos años dependiendo del presupuesto.

En esta herramienta de mapeo en línea se pueden realizar comentarios sobre áreas específicamente alrededor de las escuelas para apoyar mejoras para caminar y andar en bicicleta. Envíe sus comentarios antes del domingo 21 de enero.

Regístrese para recibir actualizaciones por correo electrónico.

Próximos pasos

• Envíe su opinión antes del 21 de enero.
• La ciudad revisará los aportes para hacer recomendaciones sobre mejoras de infraestructura a corto y largo plazo en un plan de Rutas Seguras a la Escuela.
• El plan se presentará en la reunión de la Comisión de Movilidad y Seguridad Vial en la primavera.

Contact

Melba Tirado melba@novoacommunications.com